impresión de estar encerrada en el armario, y cuya voz habría sido la de Judith. Esta escena habría sido una apelación a su compasión; y la prueba de cobardía o valor que esperaba de usted habría consistido en permanecer inactivo en su cama, o en entrar en el armario con la intención de socorrer a la afligida. Cgunos ejemplos que Judith relató de su intrepidez y presteza me hicieron adoptar la última suposición con cierto grado de confianza.
“Siguiendo las indicaciones de la muchacha, encontré una escalera y subí hasta la ventana de tu gabinete. Esta apenas es lo bastante grande para que quepa una cabeza, pero sirvió demasiado bien a mi propósito.
«No puedo expresar mi confusión y sorpresa ante su huida abrupta y precipitada.
Retiré apresuradamente la escalera; y, tras una pausa, la curiosidad y las dudas acerca de su seguridad me indujeron a seguirla. La encontré tendida sobre el césped ante la puerta de su hermano, sin sentido ni movimiento. Sentí el más profundo pesar ante esta consecuencia inesperada de mi plan.
No sabía qué hacer para procurarle auxilio. La idea de despertar a la familia se presentó de manera natural. Esta urgencia era crítica y no había tiempo para deliberar. Fue un pensamiento repentino que se me ocurrió. Puse los labios en la cerradura y lancé una alarma que despertó eficazmente a los durmientes. Mis órganos eran naturalmente potentes y se habían visto mejorados por un largo y asiduo ejercicio».
“Larga y amargamente me arrepentí de mi plan. Me consolaba un tanto el reflexionar que mi propósito no había sido malvado, y renové mis vanos votos de no intentar jamás tan peligrosos experimentos. Durante algún tiempo mantuve, con loable perseverancia, esta resolución.