denotan una mente mancillada por vicios ruines y que concierta un pacto con la de un ladrón y un asesino. La naturaleza de estos sentimientos no le permitió descubrir el engaño, ni le sugirió la posibilidad de que mi voz hubiera sido falsificada por otro.
“Fuiste precipitado y propicio a la condena. En vez de abalanzarte sobre los impostores, y comparar el testimonio de la vista con el del oído, te mantuviste al margen, o huiste. Mi inocencia no habría necesitado ahora de vindicación si se hubiera seguido esta conducta. Que no la seguiste lo prueban incontestablemente tus pensamientos actuales. Sin embargo, ciertamente se habría podido esperar esta conducta de Pleyel. Que no imputaría apresuradamente el más negro de los crímenes, que no asociaría mi nombre con la infamia ni me cubriría de ruina por motivos inadecuados o fútiles, era algo que cabía esperar razonablemente”.
Los sollozos que convulsionaban mi pecho no me permitieron continuar.
Pleyel se sintió impresionado por un momento. Me miró con cierta expresión de duda, pero esta dio paso rápidamente a una sombría solemnidad. Fijó los ojos en el suelo como ensoñador, y habló:
“Dentro de dos horas habré partido. ¿Me llevaré conmigo el dolor que ahora es mi huésped? ¿O se acumulará ese dolor tenfold?
¿Qué es la que ahora está ante mí? ¿Me proporcionará cada hora nuevas pruebas de una maldad sin ejemplo? Ya la considero la más abandonada y detestable de las criaturas humanas. Su venida y sus lágrimas impartieron un destello de esperanza, pero ese destello se ha desvanecido”.
Fijó entonces sus ojos en mí, y todos los músculos de su rostro temblaron. Su tono era hueco y terrible: —¡Tú sabes que fui testigo de