Codal
nydus/WielandPublic
Página 152 de 334
Table of Contents

XI

Había pensado haber sido el primero en revelarte su infamia; en haberte advertido del abismo hacia el que te precipitas; pero tus ojos están abiertos en vano. > ¡Oh, afrenta vil e

—No hay más que un solo camino. Sé que desapareceréis juntos. ¡En tu ruina, cómo se verán comprometidas la felicidad y la honra de multitudes! Pero ha de suceder. Este escenario no será manchado por su presencia. Sin duda verás pronto a tu aborrecido amante. Este escenario volverá a ser contaminado por una cita nocturna. Infórmale de su peligro; dile que sus crímenes son conocidos; que huya lejos e inmediatamente de este lugar, si desea evitar el destino que le amenazó en Irlanda.

“¿Y no habrás de quedarte atrás?⁠—Mas vergüenza de mi debilidad. No sé lo que querría decir.⁠—He hecho lo que me propuse. Quedarme más tiempo, reconvenir, suplicar, enumerar las consecuencias de tu acto⁠—¿de qué puede servir sino para pregonar tu infamia y amargar nuestras desgracias?

Y sin embargo, oh, piensa, piensa antes de que sea demasiado tarde, en las tribulaciones que tu huida nos acarreará; en el carácter vil, rastrero y atroz del miserable a quien has vendido tu honor. ¿Pero qué es esto? ¿Acaso no es tu desvergüenza impenetrable, y tu corazón enteramente corroído? ¡Oh, mujer la más falaz y la más proscrita!”

Diciendo esto, salió precipitadamente de la casa. En pocos momentos lo vi apresurarse por el sendero que conducía a la de mi hermano. No tuve fuerzas para impedir su marcha, ni para llamarlo, ni para seguirlo. Los acentos que había oído estaban calculados para confundir y aturdir. Miré a mi alrededor para asegurarme de que la escena era real. Me moví para alejar la duda de que estuviera despierta.

152