CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Sailing Alone Around the WorldPublic
Página 103 de 252
Table of Contents

IX. Reparación de las velas del Spray

—Cuando pasaste navegando por aquí antes —dijo—, me disparaste un tiro —y añadió con cierta vehemencia que eso era «muy malo».

Fingí no entender y dije: —Has vivido en Sandy Point, ¿verdad?

Él respondió con franqueza: —Sí —y pareció encantado de encontrarse con alguien que venía de aquel querido viejo lugar.

—¿En la misión? —le pregunté.

—¡Pues claro! —respondió, dando un paso adelante como si fuera a abrazar a un viejo amigo.

Le hice señas para que retrocediera, pues yo no compartía su lisonjero estado de ánimo.

“¿Y conoce usted al capitán Pedro Samblich?”, continué. “Sí —dijo el malvado, que había matado a un pariente de Samblich—; sí, en efecto; es un gran amigo mío”. “Lo sé”, dije yo. Samblich me había dicho que le disparara a quemarropa. Señalando mi rifle en la cabina, quiso saber cuántos tiros tenía. “¿Cuántos?”, dijo. Cuando

103