En la corriente favorable frente al cabo San Roque, Brasil—Completamente a oscuras respecto a la guerra hispano-estadounidense—Un intercambio de señales con el acorazado Oregon—Frente a la prisión de Dreyfus en la Isla del Diablo—Reaparición de la estrella polar para el Spray—La luz de Trinidad—Una encantadora presentación en Granada—Conversaciones con atentos oyentes.
El 10 de mayo hubo un gran cambio en el estado del mar; ya no cabía duda de mi longitud, si es que antes había albergado alguna en mi mente.
Extrañas y olvidadas ondas de corriente golpeteaban contra los costados del balandro en una música agradecida; la melodía detuvo el remo, y me quedé sentado escuchándola en silencio mientras el Spray seguía su rumbo.
Por estas ondas de corriente tuve la certeza de que ahora se encontraba frente a San Roque y había dado con la corriente que rodea dicho cabo. Los vientos alisios, como decimos los viejos marinos, producen esta corriente, la cual, en su curso desde este punto en adelante, se ve regida por la costa de Brasil, Guayana, Venezuela y, como algunos dirían, por la Doctrina Monroe.
Los alisios soplaban frescos desde hacía algún tiempo, y la corriente, que ya había alcanzado su máxima intensidad, sumaba cuarenta millas al día.
Esto, sumado a la singladura del balandro registrada por la corredera, dio como resultado la excelente labor diaria de ciento ochenta millas durante varios días consecutivos. No vi nada de la costa de Brasil, a pesar de que no estaba a muchas leguas de distancia y navegaba siempre en la corriente del Brasil.