Remando torpemente, pasaron por el estrecho a una distancia de cien yardas del balandro, con aire despreocupado y como si se dirigieran a la bahía Fortescue.
Esto me pareció una maniobra estratégica, por lo que mantuve una vigilante mirada sobre una pequeña isla que pronto se interpuso entre ellos y el balandro, ocultándolos por completo de mi vista, y hacia la cual el Spray derivaba ahora sin remedio con la marea, con grandes probabilidades de encallar en las rocas, ya que no había fondeadero, al menos ninguno que mis cables pudieran alcanzar.
Y, a decir verdad, pronto vi un movimiento en la hierba justo en la cima de la isla, que se llama isla Bonet y tiene ciento treinta y seis pies de altura.
Hice varios disparos por encima del lugar, pero no vi otra señal de los salvajes. Fueron ellos quienes habían movido la hierba, pues al pasar el balandro rozando la isla, con el retroceso de la marea que lo sacaba a flote, allí al otro lado estaba el bote, demostrando sin duda su astucia y traición.
Una brisa fresca, levantándose de repente, dispersó ahora las canoas mientras sacaba al balandro de una posición peligrosa, si bien el viento, aunque favorable, seguía siendo de cara.
The Spray, batiendo contra la corriente y el viento, llegó a la bahía Borgia a la tarde siguiente, y fondeó allí por segunda vez. Me gustaría ahora, de serme posible, describir la escena iluminada por la luna en el estrecho a medianoche, después de haber dejado atrás a los salvajes y la isla Bonet. Un denso banco de nubes que había cruzado el cielo se disipó entonces, y la noche se volvió repentinamente tan clara como el día, o casi. Una alta montaña se reflejaba en el canal al frente, y el Spray, navegando con su sombra, era como dos balandras en el mar.