XII. Setenta y dos días sin puerto

No era extraño en Apia ver a una joven nadando junto a una pequeña canoa que llevaba a un pasajero para el Spray. El señor Trood, un antiguo alumno de Eton, vino a verme de esta manera y exclamó: «¿Fue jamás rey alguno transportado con tal pompa?». Luego, acompañando la acción con el sentimiento, le dio a la doncella piezas de plata hasta que los nativos que miraban desde la orilla gritaron de envidia. Mi propia canoa, un pequeño cayuco, un día que había volcado conmigo, fue capturada por un grupo de bellas nadadoras y, casi antes de que pudiera recuperar el aliento, fue remolcada una y otra vez alrededor del Spray, mientras yo sentado en el fondo me preguntaba qué harían a continuación. Pero en este caso eran seis, tres a cada lado, y no pude defenderme. Una de las ninfas, recuerdo, era una joven dama inglesa, que se divirtió con aquello más que cualquiera de las demás.