Fracaso como pescador—Un viaje alrededor del mundo proyectado—De Boston a Gloucester—Alistamiento para el viaje oceánico—Media chalupa como bote salvavidas—La travesía de Gloucester a Nueva Escocia—Un buen sofoco en aguas nacionales—Entre viejos amigos.
Pasé una temporada en mi nuevo oficio de pescador en la costa, solo para descubrir que no tenía la maña necesaria para encarnar un anzuelo como es debido.
Pero al fin llegó el momento dezarpar y hacerme a la mar de verdad. Me había propuesto dar la vuelta al mundo, y como la mañana del 24 de abril de 1895 soplaba un viento favorable, al mediodía levanté anclas, izé las velas y me alejé de Boston, donde el Spray había permanecido amarrado plácidamente todo el invierno.
Las sirenas de las doce en punto estaban sonando justo cuando el balandro se precipitó hacia adelante a toda vela.
Se dio un corto bordo hacia el interior del puerto amurado a babor, luego, al virar por avante, se abrió hacia mar abierto, con la botavara muy abierta a babor, y pasó raudo junto a los transbordadores con paso alegre.
Un fotógrafo en el muelle exterior de East Boston le tomó una fotografía al pasar, con su bandera en elピーク desplegándose con claridad en sus pliegues.
Un pulso emocionante latía con fuerza en mi interior. Mi paso era ligero sobre la cubierta en el aire fresco. Sentía que no podía haber marcha atrás y que me estaba embarcando en una aventura cuyo significado comprendía a la perfección. Había pedido pocos consejos a nadie, pues