Aunque la vista desde mi puerta era aún más limitada, no me sentía agobiado ni encajado en lo más mínimo. Había pasto de sobra para mi imaginación.
La meseta de robles bajos a la que ascendía la orilla opuesta se extendía hacia las praderas del Oeste y las estepas de Tartaria, ofreciendo espacio de sobra para todas las familias errantes de los hombres.
«No hay nadie feliz en el mundo sino los seres que disfrutan libremente de un vasto horizonte»—dijo Damodara, cuando sus rebaños requirieron pastos nuevos y más amplios.
Tanto el lugar como el tiempo cambiaron, y habité más cerca de aquellas partes del universo y de aquellas eras de la historia que más me habían atraído.
Donde vivía quedaba tan lejos como muchas regiones contempladas nocturnamente por los astrónomos. Solemos imaginar lugares raros y deleitables en algún rincón remoto y más celestial del sistema, detrás de la constelación de la Silla de Casiopea, lejos del ruido y la turbación.
Descubrí que mi casa en realidad tenía su emplazamiento en una parte del universo así de retirada, pero por siempre nueva y profanada. Si valiera la pena establecerse en aquellas regiones cercanas a las Pléyades o las Híades, a Aldebarán o Altao, entonces yo estaba realmente allí, o a una distancia equivalente de la vida que había dejado atrás, empequeñecida y titilando con un rayo tan tenue para mi vecino más cercano, y visible solo en noches sin luna para él.
Tal era aquella parte de la creación donde me había instalado;