CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Página 333 de 375
Table of Contents

El estanque en invierno

Cuando dos patas de mi nivel estaban en la orilla y la tercera sobre el hielo, y las miras se dirigían sobre este último, una subida o bajada del hielo de una cantidad casi infinitesimal marcaba una diferencia de varios pies en un árbol al otro lado del estanque. Cuando empecé a abrir agujeros para tomar sondeos, había de tres a cuatro pulgadas de agua sobre el hielo bajo una profunda capa de nieve que lo había hundido hasta ese punto; pero el agua comenzó inmediatamente a fluir hacia estos agujeros, y continuó fluyendo durante dos días en corrientes profundas, que desgastaron el hielo por todos lados, y contribuyeron de manera esencial, si no principal, a secar la superficie del estanque; pues, al entrar el agua, hizo subir y flotar el hielo. Esto era algo así como hacer un agujero en el fondo de un barco para dejar salir el agua. Cuando tales agujeros se congelan, y a esto le sigue una lluvia, y finalmente una nueva congelación forma un hielo nuevo y liso sobre todo ello, queda internamente moteado de bella manera por figuras oscuras, con una forma parecida a la telaraña de una araña, lo que se puede llamar rosetas de hielo, producidas por los canales desgastados por el agua que fluye desde todos lados hacia un centro. A veces también, cuando el hielo estaba cubierto de charcos poco profundos, veía una doble sombra de mí mismo, una de pie sobre la cabeza de la otra, una sobre el hielo, la otra sobre los árboles o la ladera.

Mientras aún es un frío enero, y la nieve y el hielo son espesos y macizos, el prudente propietario viene del pueblo a buscar hielo para enfriar su bebida de verano; impresionante, incluso patéticamente sabio, ¡al prever el calor y la sed de julio ahora en enero—vistiendo un abrigo grueso y mitones! cuando tantas cosas quedan sin prever. Puede que no acumule en este mundo ningún tesoro que enfríe su bebida veraniega en el otro.

333