pacto con el Tiempo, el Tiempo se mantuvo alejado de él, y solo suspiraba a lo distancia por no poder vencerlo. * Antes de haber hallado un tronco adecuado en todos los aspectos, la ciudad de Kouroo era una ruina vetusta, y él se sentó en uno de sus túmulos para pelar la vara. * Antes de haberle dado la forma adecuada, la dinastía de los Candahares había llegado a su fin, y con la punta de la vara escribió el nombre del último de esa estirpe en la arena, para luego reanudar su labor. * Para cuando hubo alisado y pulido el bastón, Kalpa ya no era la estrella polar; y antes de haberle colocado el regatón y la cabeza adornada con piedras preciosas, Brahma se había despertado y dormido muchas veces. ¿Pero a qué me detengo a mencionar estas cosas? Cuando se le dio el toque final a su obra, esta se expandió repentinamente ante los ojos del artista atónito hasta convertirse en la más bella de todas las creaciones de Brahma. Había creado un nuevo sistema al hacer un bastón, un mundo con proporciones plenas y hermosas; en el cual, aunque las viejas ciudades y dinastías habían desaparecido, otras más bellas y gloriosas habían ocupado su lugar. Y entonces vio, por el montón de virutas aún frescas a sus pies, que para él y su obra el transcurso anterior del tiempo había sido una ilusión, y que no había transcurrido más tiempo que el requerido para que una sola centella del cerebro de Brahma cayera sobre la yesca de un cerebro mortal y la inflamara. El material era puro, y su arte era puro; ¿cómo podía el resultado ser otra
Ninguna fachada que podamos darle a un asunto nos servirá tan bien al final como la verdad. Solo esta resiste el paso del tiempo. Por lo general, no estamos donde estamos, sino en una posición falsa. A través de una infinidad de subterfugios de nuestra naturaleza, suponemos