magnanimidad correspondientes. ¿Y qué si yo valoro la semilla de estos frijoles y la cosecho en el otoño del año? Este amplio campo que he mirado durante tanto tiempo no me ve a mí como su principal cultivador, sino que aparta su vista de mí hacia influencias más benignas que lo riegan y lo vuelven verde. Estos frijoles tienen frutos que no son cosechados por mí. ¿Acaso no crecen en parte para las marmotas? La espiga de trigo (en latín spica, en desuso speca, de spe, esperanza) no debería ser la única esperanza del labrador; su grano (granum de gerendo, llevar) no es todo lo que produce. ¿Cómo puede entonces fallar nuestra cosecha? ¿Acaso no me regocijaré también por la abundancia de las malas hierbas cuyas semillas son el granero de los pájaros? Comparativamente, importa poco si los campos llenan los graneros del granjero. El verdadero labrador se deshará de la ansiedad, así como las ardillas no muestran ninguna preocupación por si los bosques darán castañas este año o no, y terminará su labor con cada día, renunciando a toda pretensión sobre el producto de sus campos y sacrificando en su mente no solo sus primeros sino también sus últimos frutos.
Table of Contents
El campo de judías
200