durante tres horas y luego salía a dar sus paseos o excursiones, y tomaba un interés infantil en los placeres más sencillos. Se sentaba en una de sus Salas del Trono en conversación trivial con sus Damas, cuando un Despacho Oficial, en su estuche de seda amarilla, era traído y presentado por el eunuco de hinojos. Su rostro se llenaba inmediatamente de un interés serio; fruncía las cejas y se convertía en la estadista; unos momentos más tarde, cuando había considerado debidamente el despacho y dado órdenes relativas al mismo, volvía a ser la mujer, llena de interés por sus flores, vestidos y joyas.
Un distinguido francés dijo una vez de Su Majestad la Emperatriz Viuda: “C’est le seul homme de la China”, y merece el apelativo de «hombre» si este equivale a inteligencia superior y capacidad ejecutiva; pero no fue la «estadista» lo que tuve mejor oportunidad de estudiar.
Fue la mujer en su vida privada; y tuve ventajas inusuales para este estudio, y cuanto más la veía, ¡más notable la encontraba!
Sus favores a las damas de la corte se distribuían con mucha imparcialidad. Tenía sus favoritas, pero no les permitía adquirir ninguna supremacía sobre ella ni distorsionar su juicio.
Aunque su séquito nunca expresó una opinión contraria a la suya en su presencia, y aunque ella siempre aceptó las opiniones expresadas por ellos de la manera más cortés, uno podía ver que no se dejaba engañar y que conocía perfectamente las opiniones reales de ellos, tan grande era su penetración natural.
Me sorprendió descubrir la veneración que la emperatriz viuda despertaba realmente entre las damas de la corte y su séquito. Su título favorito, y por el que ha sido conocida durante más tiempo por los cortesanos, es «Lao-Fo-yeh», el «Viejo Buda», lo que demuestra que le atribuyen cualidades sagradas.