CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/With the Empress Dowager of ChinaPublic
Página 178 de 317
Table of Contents

XIX. Una fiesta en el jardín del Palacio de Verano

Trajeron una de sus sillas de raso amarillo y se sentó en el lado derecho del Salón de Audiencias. A continuación, las damas fueron presentadas, en conjunto, por Su Majestad a la joven Emperatriz y a la Princesa Imperial, y se ordenó servir té. Mientras las damas bebían té, de pie alrededor de la silla de la Emperatriz Viuda, ella dirigió unas pocas palabras a cada una, informalmente.

Cuando terminó el té, las señoras, conducidas por los eunucos y acompañadas por las Princesas, cruzaron el patio del Teatro, pasaron por el Palacio de la joven Emperatriz y atravesaron el patio de Su Majestad hasta su Salón del Trono, donde se sirvió el almuerzo.

Este consistía en platos alternos de comida extranjera y china. Había vinos extranjeros y aguas de mesa, así como chinos, y grandes cantidades de champán dulce, sin el cual, según creen los chinos, ningún extranjero puede comer.

Después del almuerzo, en el que la princesa imperial y las princesas actuaron como anfitrionas, las damas visitantes se dirigieron a la terraza de mármol con vistas al lago.

Aquí fueron recibidas por la joven emperatriz y la esposa secundaria del emperador, ya que ellas nunca estaban presentes en la mesa cuando se entretenía a las damas extranjeras, del mismo modo que Su Majestad en persona.

La barcaza de la Emperatriz Viuda no encabezaba la flota de Palacio aquel día. Había tres grandes barcazas residenciales; cada una de aquellas moles contaba con un gran camarote provisto de un asiento cubierto de amarillo para Su Majestad, el cual, aunque ella nunca utilizaba, jamás era ocupado por nadie más.

178