autores favoritos de Su Majestad. Las vistas desde sus amplias galerías y hermosas terrazas de mármol eran de las más bellas, incluso entre las muchas hermosas que había en los terrenos. Almorzamos en la amplia galería y nos extasiamos con la belleza del paisaje. ¡No me extrañaba que a Su Majestad le encantara este lugar! Abajo yacían los hermosos terrenos del Palacio de Verano, con su lago tranquilo y sus arroyos serpenteantes. En una eminencia más allá, la elegante pagoda de siete pisos que constituye un rasgo tan característico en todas las vistas del Palacio de Verano, alzaba con orgullo su majestuosa altura. A la derecha se encontraban las colinas coronadas por templos, con los tejados upturned de sus edificios anidados en sus laderas como una bandada de pájaros gigantescos de alegres colores, con las alas desplegadas. A lo distancia, más allá de un paisaje suave y ondulado de tonos grises, con campos de un verde brillante aquí y allá, se extendía Pekín, con sus murallas y torres, envuelta en una neblina dorada.
En la Legación estadounidense, Pekín
Después de almorzar y de la siesta, Su Majestad me llamó y me dijo que al día siguiente iría a Pekín, y me preguntó si deseaba que llevaran el retrato durante los tres días que la Corte permanecería en la Ciudad. Dijo que estaría muy ocupada con ceremonias y sacrificios, y que habría muy poco tiempo para pintar, ¡pero que si deseaba trabajar, tal vez podría concederme una breve sesión!
Le dije que no me importaba que llevaran el retrato a la Ciudad, pues sabía que no sería posible conseguir una habitación con la misma luz que aquella en la que había comenzado el cuadro. Cuando descubrió que no me importaba pintar en Pekín, sugirió que fuera a la Legación de los Estados Unidos y pasara allí el tiempo de la