«Probablemente jamás vuelva a tener una oportunidad semejante de ver un buen teatro chino». Ella misma subió los escalones que conducían del patio al escenario y me indicó que la
El escenario mide unos veinticinco pies por lado, está techado y sobresale hacia el patio, estando sus tres lados abiertos.
El cuarto lado tiene puertas y cortinas para la entrada y salida de los actores.
No hay actrices en China. Los hombres interpretan los papeles de mujeres, y los representan con tanto éxito que me sorprendió mucho cuando supo que no había actrices.
En la parte posterior del escenario se sientan los músicos, que acompañan todas las representaciones teatrales en China.
Su Majestad, en persona, abrió el camino a través del escenario y fuimos tras bambalinas. Aquí examiné de cerca varias «carrozas» que se iban a utilizar en la procesión en honor del Emperador, el día de su cumpleaños. Todas estas carrozas habían sido diseñadas por la Emperatriz Viuda. Después de que las hubimos visto, sugirió que sería mejor que viera los pisos superiores. Estos últimos no son de uso general en los teatros chinos. Los teatros, incluso los de los otros palacios, tienen un solo escenario. Los escalones que conducen al segundo escenario, y de ahí al tercer escenario, están detrás de las bambalinas. Los dos escenarios superiores se utilizan para obras espectaculares y cuadros vivos, cuando algunos de los actores se agrupan en forma piramidal en estos escenarios superpuestos y desde allí recitan sus