Varios de los príncipes de la familia imperial subieron a la plataforma donde se sentaban Sus Majestidades y les hicieron sus reverencias, saludando después ligeramente a sus parientes entre las damas y princesas.
Entre estos jóvenes príncipes en el circo se encontraba un hijo del príncipe Kung y un hijo adoptivo de la princesa Imperial.
Este joven no solo tenía una figura extraordinariamente esbelta y fina, de hombros anchos, sino que su rostro era muy apuesto. Su reverencia, al acercarse a presentar sus respetos a Sus Majestades, era tan graciosa como la de un joven caballero. Su mirada era tan ingenua, su expresión tan inteligente y a la vez tan modesta, su apostura entera tan graciosa, que me llamó mucho la atención.
Su vestido era elegante, y sus joyas, elegidas con discreción. No se veía en él esa exageración de adornos en el cinturón que los jóvenes dandies del círculo imperial lucían por entonces.
Su padre era uno de los grandes príncipes de China, y si este joven se desarrolla y cumple lo que promete en su juventud (tenía entonces solo diecisiete años), imagino que también se hablará de él. Como la mayoría de los jóvenes príncipes manchúes, ocupaba un cargo en la corte imperial, como el de Caballerizo Mayor o Capitán de los Arqueros.
No era gran cosa de circo, pero ninguno de los miembros de la comitiva imperial había visto uno antes, y el entorno era tan suntuoso que resultaba una función de circo única incluso para mí.
La emperatriz viuda y el emperador tenían unos prismáticos de ópera magníficamente enjoyados, que un eunuco sostenía listos para su uso.
El emperador, a quien no le gustaba que lo miraran, sostuvo sus propios prismáticos ante su rostro la mayor parte del tiempo. Me pareció que los usaba principalmente con el propósito de ocultarse.