exterior y de la común humanidad; pues ni en el Palacio de Invierno ni en los de Mar podían obtener vistas a distancia, ni había tampoco oportunidad alguna de ver más allá de los muros.
Cuando Sus Majestades Chinas salen de viaje —y por lo general esto es solo de un palacio a otro—, se colocan banderas pintorescas y triangulares a lo largo de la ruta imperial para advertir al pueblo que Sus Sagradas Majestades van a pasar, y que el camino estará reservado para ellos entre ciertas horas. No se permiten vehículos ni peatones durante algún tiempo antes y después del paso imperial. En la ciudad de Pekín, los habitantes, incluso en las calles por las que ha de pasar el cortejo imperial, son encerrados en sus casas y no se les permite salir de sus puertas durante ese tiempo, y en la intersección de las calles transversales se cuelgan enormes cortinas que las separan del camino imperial. Para estos desplazamientos de Sus Majestades, los caminos se cubren con arena amarilla.