Comienzo un segundo retrato de Su Majestad—Los pintores de palacio
Tuve varios días de buen trabajo en el retrato después de la fiesta en el jardín, cuando Su Majestad decidió que estaba lo suficientemente avanzado como para que los caracteres, indicando su nombre y títulos, fueran colocados en la parte superior del lienzo.
Como tiene dieciséis apelativos, representados por dieciséis caracteres, y como todos debían colocarse en el cuadro, junto con sus dos sellos, oficial y personal, requirió cierta maniobra meterlos en el espacio requerido.
Este rotulado se consideraba un detalle muy sumamente importante; se hicieron numerosos modelos de los caracteres antes de dar con el tamaño y el estilo adecuados.
Los sellos, de unas tres pulgadas de largo, debían colocarse en cada extremo de los dieciséis caracteres, y hubo una gran deliberación en cuanto al color con el que debían pintarse los caracteres. Al final se decidió por el rojo.
- Los dos sellos debían pintarse, uno con caracteres rojos sobre fondo blanco, y el otro con caracteres blancos sobre fondo rojo.
Como no sabía que estas denominaciones iban a ser colocadas en la parte superior del lienzo cuando comencé el retrato, no las había previsto, y el tener que ponerlas redujo el espacio por encima de la cabeza y menoscabó el efecto general. Esto supuso otro desánimo.