CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/With the Empress Dowager of ChinaPublic
Página 41 de 317
Table of Contents

III. El palacio del padre del emperador

estilo de silla para el ciudadano común, que prefiera una silla a un carro. La gente común y corriente va en carros. Estos carros, peculiares de Pekín, curiosos vehículos de dos ruedas con pesadas ruedas tachonadas de hierro, están uniformemente cubiertos de tela azul. La riqueza y la posición de sus ocupantes se pueden distinguir por la calidad de la tela y sus adornos, y por la suntuosidad de los arneses y los arreos de la mula que siempre se utiliza en los carros de Pekín. La mula del norte de China es un animal magnífico, mucho más hermoso que el caballo chino, que no es más que un poni.

El Séptimo Príncipe (Príncipe Ch’un) debió de ser una personalidad sumamente interesante. Era hermano del emperador Hsien-Feng, esposo de la actual emperatriz viuda; y su esposa, la madre del actual emperador, era hermana de Su Majestad. Este príncipe fue un estimado amigo de las dos emperatrices, la actual emperatriz viuda y la de Palacio Oriental, mientras ejercieron como corregentes durante la minoría de edad del difunto emperador y parte de la del actual, y se mantuvo, hasta el momento de su muerte, como uno de los consejeros de mayor confianza de la Regencia. Los extranjeros, al igual que los chinos, lo reconocían como un príncipe ilustrado, además de un hombre de gran carácter. La estima de la que gozaba pudo haber influido en la elección de su segundo hijo como sucesor del difunto emperador Tung-Chih, quien murió sin hijos. Los emperadores chinos y su Consejo pueden elegir al sucesor al trono. * Si hay un solo hijo, es elegido como el próximo heredero; * si hay varios, se puede seleccionar entre ellos al que parezca más adecuado para tan

41