Codal
nydus/With the Empress Dowager of ChinaPublic
Página 37 de 317
Table of Contents

III. El palacio del padre del emperador

El pabellón principal de este conjunto contaba con un elevado salón central, del cual se abrían, por un lado, los dormitorios y vestidores, y por el otro, el comedor y las dependencias. Grandes puertas en el centro del salón, que había decidido usar como sala de estar, se abrían a una amplia galería que recorría toda la longitud del edificio. Unos escalones de mármol conducían desde allí a un patio lleno de arbustos con flores. Dos lados de este encantador patio tenían pabellones más pequeños similares al salón central, y frente a este último había un pintoresco muro de piedra, cuya parte superior era de celosía de tejas, con aberturas de formas curiosas a intervalos irregulares. En el centro de este muro, unas puertas de madera maciza se abrían a una hermosa terraza sobre el lago, sombreada por hermosos olmos centenarios. Era una vivienda encantadora, y este grupo de edificios pronto empezó a ser conocido como el «Ker-Gunia Fu», siendo «Ker-Gunia» la adaptación al chino de «Señorita Carl» [Miss Carl] y «Fu» significando «Palacio», ya que a los chinos les gustan mucho los apodos. Supe más tarde que estos pabellones habían sido la morada del hijo del Séptimo Príncipe, el actual emperador Kwang-Hsu, después de haber sido elegido heredero al trono y hasta que fue a vivir de manera permanente al Palacio Imperial.

Como Su Majestad me concedía sus sesiones matinales una vez terminada la Audiencia (que duraba desde las ocho hasta las diez u once), me quedaba tiempo de sobra, después de mi taza de té, para explorar los jardines de nuestro Palacio, y cada día descubría nuevas bellezas. El parque estaba rodeado por altos muros, pues los chinos celan mucho su privacidad. Algunas zonas de los jardines presentaban suaves ondulaciones, y todas las eminencias desde donde se divisaban vistas estaban coronadas por encantadores cenadores y miradores.

37