Todo lo cubierto de amarillo está consagrado a Sus Majestades y no es utilizado jamás por nadie más que por ellos.

La Segunda Esposa del Emperador

In Summer Coiffure

Nos cruzaron en bote por el lago, primero a la isla, donde se visitaron el Palacio y el pequeño templo adyacente, tras lo cual las damas tomaron los botes de nuevo y continuaron el recorrido por el lago hasta el Barco de Mármol.

Este Barco de Mármol fue construido sobre el lago como casa de verano para uno de los Emperadores, y sigue el diseño de la embarcación de recreo del Palacio, pero cuenta con una cubierta superior además de la inferior. Es una de las cosas del Palacio de Verano de las que más hablan los extranjeros, y resulta una curiosidad, aunque no precisamente una obra bella. Jamás se convirtió en el punto de destino de ninguno de los paseos de Su Majestad, ni era visitado, excepto cuando se invitaba a extranjeros al Palacio.

En la cubierta inferior del Barco de Mármol, desde donde se tenía la mejor vista del lago, se sirvieron refrigerios ligeros, dulces y frutas.

Cuando terminó el recorrido por el lago, las damas se despidieron de Sus Majestades, de la joven Emperatriz y de las princesas, y abandonaron los terrenos del Palacio rumbo al Ministerio de Asuntos Exteriores, donde tomaron sus propias sillas de manos y carruajes con destino a Pekín.

A pesar de la cordialidad de Su Majestad y de los esfuerzos de las Princesas y Damas, estas fiestas en el jardín no siempre resultaban tan agradables como cabría esperar.