La Emperatriz Viuda, que siempre era la persona más espléndidamente ataviada de la Corte, iba vestida, en el cumpleaños de Su Majestad, con una sencillez extrema que rayaba casi en la sobriedad, y no llevaba joyas. Esta sencillez en el atuendo no fue casualidad, sino que había sido dispuesta con su habitual previsión. Deseaba que el Emperador y la Emperatriz fueran las figuras centrales de las festividades de ese día, y no quería competir con la Emperatriz ni siquiera en su vestimenta.
Los Príncipes y los Nobles, que habían acudido al Palacio para las felicitaciones oficiales, fueron invitados a la representación teatral. Ocupaban los palcos dispuestos en ángulo recto respecto al palco imperial, que ya he descrito como constituyentes de los otros dos lados del patio del Teatro. Un enorme biombo de seda pintada, de doce pies de altura, se extendía desde el último de los palcos ocupados por los Príncipes hasta el escenario, lo que permitía que este fuera perfectamente visible para los ocupantes de los palcos, pero impedía su vista del palco imperial, desde donde Sus Majestades, la Emperatriz y las Damas presenciaban la obra. De este modo, dichos invitados invitados ni son vistos por la comitiva imperial ni pueden ver a esta última.
Cuando Sus Majestades y la Emperatriz tomaron asiento en su palco, los actores principales avanzaron hacia la parte delantera del escenario, se arrodillaron e hicieron una reverencia kowtow hacia el palco imperial.
Luego comenzó la obra. Primero hubo un estallido ruidoso de música extraña, tras lo cual el actor principal recitó un poema laudatorio y de felicitación en honor al cumpleaños del Emperador, deseando a Su Majestad «diez mil años» de felicidad y todas las bendiciones posibles.
El poema fue entonado a modo de canto por el actor, ataviado con el suntuoso traje histórico de un Heraldo Imperial de la época de Kublai Khan. Este poema resultó de lo más imponente. Uno de los versos decía así: