Codal
nydus/With the Empress Dowager of ChinaPublic
EspañolEnglish
Página 204 de 317
Table of Contents

XXIII. La ansiedad de Su Majestad—Su cumpleaños

La ansiedad de Su Majestad⁠: Su cumpleaños

Su Majestad se veía cansada y ansiosa por estos días; las Audiencias eran inusualmente largas y los despachos llegaban durante todo el día.

A menudo iba a los Jardines inmediatamente después de su Audiencia para dar paseos solitarios, sin la compañía de las Damas, y cuando salía a caminar, acompañada por la Emperatriz y las Princesas, se sentaba distraída y abstraída ante las más bellas vistas y aquellos a quienes más amaba.

Parecía ausente, y cuando algún eunuco con el mensaje oficial se arrodillaba ante ella, esperando su orden para entregar su mensaje, ella se reponía con esfuerzo.

Un día que estábamos fuera, después de días de esta angustia, y ella estaba sentada sola frente al «Monte de las Peonías», con la Emperatriz y las Princesas de pie en grupo a poca distancia, parecía una figura patética.

Su rostro fuerte se veía cansado y ajado. Sus brazos colgaban lánguidos a los costados y parecía casi haberse rendido, y la vi, furtivamente, secarse una lágrima.

Los días se parecian tanto los unos a los otros en el Palacio, siendo las fechas chinas diferentes a las nuestras, perdí la cuenta del tiempo hasta que tuve un periódico de Tientsin, y vi que la fecha en que los rusos habían prometido evacuar Manchuria había pasado y no estaban haciendo ningún movimiento para hacerlo; y que había rumores de

204