A tal efecto, se despacharon inmediatamente dos embarcaciones con soldados que cayeron sobre los habitantes de Guanaja, pasaron a muchos a filo de espada y se llevaron a quinientos cautivos, además de asegurar oro por valor de veinte mil pesos de oro.
Felices con la idea de dedicarse a una ocupación tan lucrativa, los caballerescos cien hombres arriesgaron alegremente su oro de Darién en un viaje similar, equipando dos embarcaciones para tal fin y eligiendo como comandante a Francisco Hernández de Córdoba, que era ya un acaudalado hacendado de Santi Espíritu.1
Velazquez added a third vessel, a small bark, in consideration of a share in the speculation.2
After laying in a supply of cassava, a bread made from the yucca root, and some salt beef, bacon, and glass beads for barter, the expedition departed from Santiago de Cuba, and went round to the north side of the island.
There were in all one hundred and ten3 soldiers, with Antonio de Alaminos as chief pilot, Alonso Gonzalez priest, and Bernardino Iñiguez king’s treasurer.
Here the chief pilot said to the commander, “Down from Cuba Island, in this sea of the west, my heart tells me there must be rich lands; because, when I
navegué de muchacho con el viejo almirante, recuerdo que se inclinaba hacia este lado». De repente, la visión de Córdoba se amplió. Aquí podría haber algo mejor, más noble, más lucrativo incluso que secuestrar a los pobres naturales. Enviando un mensajero a Velázquez, Córdoba le pidió, en caso de que se hicieran nuevos descubrimientos mientras se dirigía a capturar indios,