CAPÍTULO XXXIII. CONTINUACIÓN DEL ASEDIO. Junio-julio de 1521.

manifestaron cierto desaliento. No pasó mucho tiempo, sin embargo, antes de que dos o tres cabezas barbadas y mutiladas fueran arrojadas ante ellos al grito de: «¡Malinche ha muerto!», «¡Tonatiuh y todos los suyos han caído!». Los comandantes vieron que un mayor avance era inútil, sobre todo porque los mexicanos atacaban ahora con gran furor. Los jefes mantuvieron a sus hombres en buen orden y ya se estaban retirando cuando les llegó la orden de repliegue. Como las calles allí eran más anchas y fáciles, y las acequias estaban todas colmatadas, no hallaron dificultad en reunirse con su general. Ahora, juntos, se retiraron a través de la plaza y bajando por la calzada de Iztapalapa, perseguidos furiosamente por los guerreros, que se mostraban más temerarios que de costumbre al ver escapar a su presa. El templo mayor se iba llenando de una inmensa muchedumbre para contemplar el asalto, y en la cumbre los sacerdotes ya quemaban incienso y entonaban cánticos en honor de la victoria, mientras la chusma injuriaba a los humillados hijos del sol.