Con el fin de estrechar aún más tan poderosos lazos, Chicomacatl propuso matrimonios mixtos. Y como comienzo, presentó a ocho jóvenes,12 ricamente vestidas, con collares y zarcillos de oro, y cada una acompañada de servidores. > «Tómenlas», le dijo a Cortés. «Todas son hijas de caciques. Siete son para vuestros capitanes, y esta, mi sobrina, es para vos, pues es señora de
Los asuntos se estaban poniendo interesantes. Cortés y algunos de sus capitanes tenían esposas en Cuba, y casi todos ellos tenían amantes aquí. Las doncellas de Cempoala no eran famosas por su belleza; la que le ofrecieron a Cortés era particularmente poco agraciada.
Respecto a las cautivas y esclavas, por supuesto no era necesario ningún voto matrimonial, pero con las princesas el caso era distinto. E incluso aquí hubo poca dificultad.
La forma aborigen de matrimonio, si bien satisfacía a los nativos, pesaba poco sobre los españoles. En verdad, para ellos no era matrimonio en absoluto; y así ha sido en todo el Nuevo Mundo; en sus relaciones conyugales con extranjeros los nativos se han sentido atados, mientras que los europeos no. A la ceremonia en este caso no se opuso objeción alguna.
Ante esta feliz consumación, aunque el rito aún no se ha celebrado, una seria meditación se apodera de la mente de Cortés, quien recapacita en que últimamente está haciendo poco por su Dios, que tanto está haciendo por él. El éxito acompaña a sus estrategias en todas partes. ¡Y estas esclavas y princesas! Mientras intentaba aquietar su conciencia por aceptar a esta princesa, fue sumamente cauto en cuanto a tomar para sí esposas de verdad, como hemos visto en Cuba. Pero aquí el matrimonio a la usanza del Nuevo Mundo sin duda haría avanzar sus propósitos.