junto con más tesoros y equipaje, y se dirigió a México por el camino de Calpulalpan. Constaba de cinco jinetes, cuarenta y dos[sic: forty-five = cuarenta y cinco] infantes y trescientos tlaxcaltecas, estos últimos bajo el mando de uno de los hijos de Maxixcatzin. Avisados de su aproximación, los nativos de Zultepec, entre otros, se vieron incitados, más por la codicia que por celo patriótico, a tender una emboscada a lo largo de la empinada pendiente de un desfiladero estrecho que debían cruzar obligatoriamente. Allí cayeron sobre el grupo por todos lados mientras descendían en fila india, agobiados además por sus cargas. La resistencia fue inútil, y los que no fueron asesinados terminaron siendo trasladados a Tezcuco para ser sacrificados a los ídolos, mientras sus pertenencias se repartían y algunos de los trofeos eran consagrados a los templos de la capital acolhua, para relatar allí la luctuosa historia a los conquistadores que regresaban.3
Por este tiempo llegó a Villa Rica un barco con tres o cuatro veintenas de aventureros, al mando del capitán Coronado, y al enterarse de la fabulosamente rica México, resolvieron no perder tiempo en seguir al ejército para asegurar una parte de los tesoros.
Fue justo después de la huida de México, y las provincias estaban en armas, enardecidas por los triunfos en el lago. Al acercarse al distrito de Tepeaca, el grupo fue tomado por sorpresa y en parte masacrado, en parte capturado, siendo los prisioneros distribuidos entre los pueblos de la provincia para su sacrificio.
Estos informes causaron no poca alarma por la seguridad de Villa Rica, y se enviaron varios mensajeros tlascaltecas con cartas, por diferentes rutas, para traer noticias. También se dieron órdenes al comandante para que enviara pólvora, armas de fuego, arcos y otros efectos necesarios de los que pudiera