CAPÍTULO XIX. POLÍTICA Y RELIGIÓN. 1520.

y ya no dudó en consultar con Cortés, quien ya había tenido indicios de que algo se estaba gestando. Con su característica rapidez, este último sugirió que, dado que el verdadero objetivo de Cacama era evidentemente usurpar el trono, se le debía proporcionar un ejército mexicano para ayudar a los españoles a arrasar el territorio de los conspiradores y capturarlos. El emperador probablemente había abrigado la esperanza de que la noticia asustara a su huésped y hiciera seguro instar a la retirada de México, poniendo fin así a todo el problema. Por lo tanto, se sintió algo alarmado por esta propuesta, cuyo verdadero sentido comprendía perfectamente. Temía una guerra fratricida de resultado dudoso, en la que aparecería como aliado en contra de los defensores de la religión y la libertad nacionales; y, al encontrarse ahora débil y acobardado, dudaba en armarse en absoluto, prefiriendo las medidas pacíficas. A esto Cortés no se opuso, pues reconoció, pensándolo bien, que los pasos agresivos podrían convertirse en la señal de un levantamiento general que lo abrumaría, ya que nunca se podía confiar en las tropas aztecas.