soldados que pronto se daría la oportunidad a todos los que desearan embarcarse en una nueva aventura a Nueva España, y que mientras tanto podían descansar en las granjas del gobernador en las cercanías. Entonces, también, supo por primera vez cómo Velazquez, siempre inconstante y desconfiado como lo son todos los hombres tímidos y sin escrúpulos, al ponerse nervioso respecto a la flota, había enviado a Cristóbal de Olid en una pequeña embarcación con siete soldados para buscar e informar; y que al llegar a la costa de Yucatán una tormenta había obligado al explorador a desprenderse de su ancla y regresar a Cuba.9
Antes del regreso de Olid, Alvarado había llegado con el oro y las buenas nuevas de la armada, lo que causó al gobernador una alegría sin límites.
Grijalva aún tenía que enterarse, sin embargo, de cómo Alvarado, sin olvidar la censura que se le había impuesto por desobediencia, no había dejado de desfigurar la conducta de su comandante para conveniencia propia. Las reiteradas negativas de Grijalva a colonizar se exhibieron como los graves errores de un hombre terco y desprovisto de espíritu; la sangre fría y la valentía desplegadas en Champotón se hicieron pasar por una temeraria imprudencia; y al pensar el gobernador en el peligro al que allí se había visto expuesta su empresa, sintió alarma.
«Si lo hubiera perdido todo —murmuró—, habría sido un justo castigo por enviar a semejante tonto».
Y ahora tanto Dávila como Montejo vertieron nuevo veneno en los oídos del gobernador acerca de su sobrino, en venganza por supuestos agravios similares; de modo que, cuando Grijalva se presentó ante Velázquez en Santiago, se le ordenó que siguiera su camino, pues el gobernador ya no tenía necesidad de él.
En verdad, este curso de acción ya se había decidido desde hacía algún tiempo. Inmediatamente después de la llegada de Alvarado, se había