Deseo hablar con todo respeto de las personas, pero a veces debo pellizcarme para mantenerme despierto y preservar el debido decoro. Se funden tan rápidamente unas en otras que son como la hierba y los árboles, y se necesita un esfuerzo para tratarlas como individuos. Aunque el hombre desprovisto de inspiración ciertamente encuentra a las personas convenientes en los asuntos domésticos, el hombre divino no las respeta; las ve como un cúmulo de nubes, o una flota de ondas que el viento empuja sobre la superficie del agua. Pero esto es abierta rebelión. La Naturaleza no será budista: se resiste a generalizar, e insulta al filósofo a cada instante con un millón de nuevos particulares. Todo es vano hablar: tanto como el hombre es un todo, lo es también una parte; y sería parcial no verlo. Lo que decís en vuestra pomposa distribución solo os distribuye en vuestra clase y sección. No os habéis librado de las partes negándolas, sino que sois más parciales. Sois una cosa, pero la Naturaleza es una cosa y la otra, en el mismo instante. Ella no permanecerá en esfera en un pensamiento, sino que se precipita en las personas; y cuando cada persona, inflamada por una furia de personalidad, quisiera conquistarlo todo para su pobre capricho, ella levanta contra él a otra persona, y mediante muchas personas encarna de nuevo una especie de todo. Ella lo quiere todo. Nick Bottom no puede representar todos los papeles, por mucho que se las apañe; habrá otra persona, y el mundo será redondo. Todo debe tener su flor o su esfuerzo hacia lo hermoso, más basto o más fino según su materia. Se relevan y recomiendan mutuamente, y la cordura de la sociedad es el equilibrio de mil locuras. Castiga a los abtractores, y solo perdonará una inducción que sea rara y casual. Nos gusta llegar a una altura de terreno y contemplar el paisaje, del mismo modo que valoramos un comentario general en una conversación. Pero no es la intención de la Naturaleza que vivamos de visiones generales. Acarreamos fuego y agua, andamos correteando todo el día
Table of Contents
Nominalista y Realista
456