Reformadores de Nueva Inglaterra

por tener buenas relaciones con sus semejantes. Todo lo que posee lo dará por una postura erguida en toda compañía y en cada ocasión. Aspira a cosas tales como las que sus vecinos valoran, y entrega sus días y sus noches, sus talentos y su corazón, para dar un buen golpe, para comportarse ante los ojos de todos como un hombre. La consideración de un ciudadano eminente, de un mercader célebre, de un hombre destacado en su profesión; una condecoración naval y militar, la comisión de un general, el bastón de mariscal, una coronilla ducal, el laurel de los poetas y, comoquiera que se obtenga, el reconocimiento de un mérito eminente, poseen este brillo para cada candidato: le permiten caminar erguido y sin vergüenza en presencia de ciertas personas ante las cuales se sentía inferior. Habiéndose elevado a este rango, habiendo establecido su igualdad con clase tras clase de aquellos con quienes desearía convivir, todavía encuentra a otros ciertos ante los cuales no logra dominarse, porque poseen algo más hermoso, algo más grandioso, algo más puro, que le extorsiona un homenaje. ¿Es pura su ambición? Entonces sus laureles y sus posesiones le parecerán sin valor: en lugar de evitar a estos hombres que empañan su oro fino, echará todo a sus espaldas y buscará únicamente la compañía de ellos, cortejará y abrazará esta su humillación y mortificación, hasta saber por qué su mirada decae, su voz se vuelve ronca y sus brillantes talentos quedan paralizados en esa presencia. Está seguro de que el alma que desmiente todas las cosas no dirá ninguna mentira. Su constitución no lo engañará. Si no puede desenvolverse como es debido, altiva e inigualable en presencia de cualquier hombre; si los oráculos secretos cuyo susurro confiere la dulzura y la dignidad a su vida se retiran aquí y no lo acompañan por más tiempo, es hora de devaluar lo que ha valorado, de despojarse de lo que ha adquirido y, con