decirme que eso era todo.
“Sí, Joe. La oí”.
“Todo”, repitió Joe, con mucha fuerza.
—Sí, Joe. Te lo digo, la oí.
“Lo que quiero decir, Pip, es que podría ser que lo que ella quiso decir era... ¡Acabe de una vez por todas!—¡Como estaba!—¡Yo para el Norte, y usted para el Sur!—¡Manténganse separados!”
También yo había pensado en eso, y no me consolará en absoluto descubrir que él también lo había pensado, pues parecía hacerlo más probable.
—Pero, Joe.
“Sí, viejo amigo.”
“Aquí me tienes, cumpliendo el primer año de mi aprendizaje, y, desde el día en que fui atado a este oficio, nunca le he dado las gracias a la señorita Havisham, ni he preguntado por ella, ni he demostrado que la recuerdo”.