ambas muñecas. Muéstraselas. ¡Vamos!
Él retiró su mano de la de ella y dio vuelta aquella muñeca sobre la mesa. Ella sacó su otra mano de la espalda y extendió ambas, una al lado de la otra.
La última muñeca estaba muy desfigurada: profundamente marcada y con cicatrices cruzadas una y otra vez. Cuando extendió las manos, apartó los ojos del señor Jaggers y los posó con atención en cada uno de nosotros, uno tras otro.
“Aquí hay fuerza”, dijo el señor Jaggers, repasando con calma los tendones con el dedo índice.
“Muy pocos hombres tienen la fuerza de muñeca que tiene esta mujer. Es notable la pura fuerza de agarre que hay en estas manos. He tenido ocasión de observar muchas manos; pero nunca las vi más fuertes en ese aspecto, de hombre o de mujer, que estas”.
Mientras él decía estas palabras con un estilo pausado y crítico, ella continuó mirando a cada uno de nosotros