CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Great ExpectationsPublic
Page 539 of 725
Table of Contents

Capítulo XLIV

que mal, por mucho dolor agudo que sienta ahora. ¡Oh, que Dios te bendiga, que Dios te perdone!

En qué éxtasis de infelicidad logré arrancar de mí estas palabras entrecortadas, no lo sé. La rapsodia brotó en mi interior, como sangre de una herida interna, y salió a borbotones. Besé su mano durante unos instantes prolongados, y así la dejé. Pero siempre después —y poco después con más poderosa razón— recordé que, mientras Estella me miraba meramente con un asombro incrédulo, la figura espectral de Miss Havisham, con la mano aún cubriéndose el corazón, pareció disolverse por completo en una espantosa mirada fija de compasión y remordimiento.

¡Todo hecho, todo acabado! Tanto se había hecho y acabado que, cuando salí por la puerta, la luz del día parecía de un color más oscuro que cuando entré.

Durante un tiempo, me oculté entre callejuelas y atajos, y luego me lancé a caminar todo el trayecto hasta Londres. Pues, para entonces, había vuelto en mí lo suficiente como para considerar que no podía regresar a la posada y ver allí a Drummle; que no soportaba sentarme en el coche de caballos y que me hablaran; que no podía hacer nada tan bueno por mí mismo como agotarme.

539