—Mira, pues —dijo Herbert—; ¡piensa en esto! Viene aquí a riesgo de su vida, para hacer realidad su idea fija. En el momento de cumplirla, después de tanto esfuerzo y espera, le cortas la tierra bajo los pies, destruyes su idea y haces que sus ganancias no le sirvan para nada. ¿No ves nada de lo que podría hacer, ante semejante desilusión?
“Lo he visto, Herbert, y he soñado con él desde la fatídica noche de su llegada. Nada ha estado tan nítidamente en mis pensamientos como el hecho de que él mismo se pusiera en disposición de ser capturado”.
—Entonces puede estar seguro —dijo Herbert— de que habría un gran peligro de que lo hiciera. Ese es su poder sobre usted mientras permanezca en Inglaterra, y ese sería su camino temerario si usted lo abandonara.
Me impresionó tanto el horror de esta idea, que me había agobiado desde el principio y cuya ejecución haría que me considerara, en cierto modo, su asesino, que no pude seguir sentado en la silla, sino que comencé a pasearme de un lado a otro.
Le dije a Herbert, entretanto, que aun si reconocían y apresaban a Provis, a pesar de él mismo, yo me sentiría desgraciado por ser la causa, por inocente que fuera. ¡Sí; aun siendo tan desgraciado por tenerlo en libertad y cerca de mí, y aun habiendo preferido trabajar en la fragua todos los días de mi vida antes que haber llegado jamás a esto!
Pero no había forma de esquivar la pregunta: ¿Qué iba a hacerse?
—Lo primero y principal que hay que hacer —dijo Herbert—, es sacarlo de Inglaterra. Tendrás que irte con él, y así quizás se le convenza de que marche.
“Pero lo lleve adonde lo lleve, ¿pudo evitar que regresara?”
—Mi buen Handel, ¿no es obvio que, estando Newgate en la calle de al lado, debe de haber mucho más peligro en abrirle tu corazón y volverlo