El individuo que montaba el muro medianero como un caballo volador era un joven alto y anguloso, con el cabello oscuro erizado como un cepillo, facciones inteligentes y hasta distinguidas, pero de tez cetrina y casi alienígena.
Esto se notaba aún más claramente porque llevaba una agresiva corbata roja, la única parte de su indumentaria de la que parecía preocuparse. Tal vez era un símbolo.
No prestó atención a la advertencia alarmada de la muchacha, sino que saltó como un saltamontes al suelo junto a ella, donde muy bien podría haberse roto las piernas.
—Creo que estaba destinado a ser ladrón —dijo con placidez—, y no me cabe duda de que lo habría sido si no hubiera tenido la suerte de nacer en esa bonita casa de al lado. De todos modos, no le veo ningún mal.
“¡Cómo puedes decir semejantes cosas!”, le reprochó ella.
—Bueno —dijo el joven—, si uno nace en el lado equivocado del muro, no veo que esté mal escalarlo.
—Nunca sé qué dirás o harás a continuación —dijo ella.
—No suelo conocerme mucho a mí mismo —respondió el señor Crook—; pero, al menos, ahora estoy en el lado bueno de la pared.
—¿Y cuál es el lado correcto del muro? —preguntó la joven, sonriendo.
—Estés del lado que estés —dijo el joven llamado Crook.
Mientras caminaban juntos entre los laureles hacia el jardín delantero, la bocina de un auto sonó tres veces, cada vez más cerca, y un automóvil de espléndida velocidad, gran elegancia y color verde pálido se deslizó hasta la entrada principal como un pájaro y quedó allí palpitando.