Codal
nydus/The Innocence of Father BrownPublic
Página 176 de 321
Table of Contents

La forma incorrecta

La luz del sol era aún una realidad, pero era la luz roja del atardecer, y la mole de los árboles y arbustos del jardín se volvía cada vez más negra contra ella.

Rodearon el extremo del invernadero y caminaron en silencio por el otro lado para dirigirse a la puerta principal. Al avanzar parecieron despertar algo, como cuando se espanta un rincón de pájaro, en el rincón más profundo entre el estudio y el edificio principal; y de nuevo vieron al faquir de túnica blanca deslizarse desde la sombra y escabullirse hacia la puerta principal.

Para su sorpresa, sin embargo, no había estado solo. Se vieron detenidos abruptamente y obligados a disipar su desconcierto por la aparición de la señora Quinton, con su pesado cabello dorado y su rostro pálido y cuadrado, que avanzaba hacia ellos desde la penumbra. Parecía un poco severa, pero era sumamente cortés.

—Buenas noches, doctor Harris —fue lo único que dijo.

—Buenas noches, señora Quinton —dijo el pequeño doctor con entusiasmo—. Solo voy a darle a su marido su poción para dormir.

“Sí —dijo con voz clara—. Creo que ya es hora”. Y les dedicó una sonrisa antes de entrar a la casa con paso majestuoso.

“Esa mujer está sobrecargada de trabajo —dijo el padre Brown—; es la clase de mujer que cumple con su deber durante veinte años y luego comete una atrocidad”.

El pequeño médico lo miró por primera vez con ojos de interés.

—¿Alguna vez estudiaste medicina? —preguntó.

—Hay que conocer algo de la mente así como del cuerpo —respondió el sacerdote—; nosotros tenemos que conocer algo del cuerpo así como de la mente.

176