Codal
nydus/The Innocence of Father BrownPublic
Página 110 de 321
Table of Contents

Las Estrellas Voladoras

saltó sobre él y le dio un golpe en el casco; mientras el pianista tocaba «¿Dónde conseguiste ese sombrero?», él se dio la vuelta con un asombro admirablemente simulado, y entonces el arlequín saltó de nuevo y le dio otro golpe (mientras el pianista sugería unos compases de «Luego tomamos otra»). Entonces el arlequín se precipitó directo a los brazos del policía y cayó encima de él, en medio de un rugido de aplausos. Fue entonces cuando el extraño actor dio aquella célebre imitación de un hombre muerto, cuya fama aún perdura en Putney. Era casi imposible creer que una persona viva pudiera parecer tan flácida.

El arlequín atlético lo zarandeaba como a un costal, o lo retorcía, o lo lanzaba como a una maza de gimnasia; todo ello al compás de las melodías más enloquecedoramente ridículas del piano.

Cuando el arlequín levantó con esfuerzo al alguacil cómico del suelo, el payaso tocó «Me levanto de tus sueños».

Cuando se lo cargó a la espalda, «Con mi hatillo en el hombro», y cuando el arlequín finalmente dejó caer al policía con un golpe sordo de lo más convincente, el lunático del instrumento arrancó con un compás tintineante y unas palabras de las que aún hoy se cree que eran: «Mandé una carta a mi amor y por el camino la perdí».

Cerca de este límite de anarquía mental, la vista del padre Brown quedó completamente oscurecida, pues el magnate de la City que tenía delante se puso de pie y se metió las manos con furia en todos los bolsillos.

Luego se sentó nervioso, sin dejar de hurgar, y volvió a levantarse. Por un instante pareció muy probable que cruzara las candilejas de un zancudo; después dirigió una mirada furiosa al payaso que tocaba el piano; y a continuación salió disparado de la habitación en silencio.

El sacerdote solo había observado durante unos pocos minutos más el baile absurdo pero no inelegante del arlequín aficionado sobre su espléndidamente inconsciente rival.

110