—No, no —dijo Brown con aire de disculpa—. Vera usted, sospeché de usted cuando nos conocimos. Es ese pequeño bulto en la manga donde ustedes llevan el brazalete con púas.
—¿Cómo demonios —exclamó Flambeau—, oyó hablar jamás de la pulsera con púas?
—¡Oh, el pequeño rebaño de uno, ya sabe! —dijo el padre Brown, arqueando las cejas con bastante desconcierto.
—Cuando yo era vicario en Hartlepool, había tres de ellos con brazaletes de púas. Así que, como le sospeché desde el principio, ¿ve?, me aseguré de que la cruz llegara a salvo, de todos modos. Me temo que le vigilé, ya sabe. Así que al final le vi cambiar los paquetes. Entonces, ¿ve?, los volví a cambiar. Y luego dejé el bueno atrás.
—¿Lo dejó atrás? —repitió Flambeau, y por primera vez hubo otra nota en su voz además de su triunfo.
“Bueno, fue así”, dijo el pequeño sacerdote, hablando de la misma manera natural. > “Volví a esa confitería y pregunté si me había dejado un paquete, y les di una dirección concreta por si aparecía. Bueno, sabía que no; pero cuando me fui de nuevo, sí lo hice. Así que, en lugar de correr tras de mí con ese valioso paquete, lo han mandado volando a un amigo mío en Westminster”. Luego añadió con bastante tristeza: > “También aprendí eso de un pobre tipo en Hartlepool. Solía hacerlo con los bolsos que robaba en las estaciones de ferrocarril, pero ahora está en un monasterio. Oh, uno llega a saberlo, ya sabe”, añadió, frotándose la