Codal
nydus/The Innocence of Father BrownPublic
Página 154 de 321
Table of Contents

El honor de Israel Gow Una de las grandes paradojas de la historia es que las mayores maravillas a menudo provienen de los comienzos más humildes, mientras que la respetabilidad esconde los secretos más oscuros. Tomemos, por ejemplo, el caso de Lord Galloway, o más bien el de su criado, Israel Gow.

magia negra en el fondo de todo esto.

«Magia negra», repitió Flambeau en voz baja, pues era un hombre demasiado instruido para no saber de esas cosas; «pero ¿qué pueden significar estas otras cosas?».

«Oh, algo maldito, supongo», respondió Brown con impaciencia. «¿Cómo voy a saberlo? ¿Cómo puedo adivinar todos sus laberintos allá abajo? Tal vez puedas armar una tortura con rapé y bambú. Tal vez los lunáticos anhelen la cera y las limaduras de acero. ¡Tal vez haya una droga enloquecedora hecha de lápices! Nuestro atajo más rápido hacia el misterio es subir la colina hasta la tumba».

Sus compañeros apenas sabían que le habían obedecido y seguido hasta que una ráfaga de viento nocturno casi los arrojó de bruces en el jardín.

Sin embargo, le habían obedecido como autómatas; pues Craven tenía un hacha en la mano y la orden de detención en el bolsillo; Flambeau llevaba la pesada pala del extraño jardinero; el padre Brown llevaba el pequeño libro dorado al que le habían arrancado el nombre de Dios.

154