Codal
nydus/The Innocence of Father BrownPublic
Página 211 de 321
Table of Contents

Los pecados del príncipe Saradine

levitas, pero el chaleco amarillo y el cabello blanco de Saradine, el chaleco rojo y los pantalones blancos de Antonelli, brillaban bajo la luz rasante como los colores de unos autómatas musicales. Las dos espadas centelleaban desde la punta hasta el pomo como dos alfileres de diamante. Había algo espantoso en aquellas dos figuras que se veían tan pequeñas y tan alegres. Parecían dos mariposas intentando clavarse la una a la otra en un corcho.

El padre Brown corrió tan rápido como pudo, con sus piernecitas moviéndose como una rueda. Pero cuando llegó al campo de combate descubrió que había llegado demasiado tarde y demasiado temprano: demasiado tarde para detener la pelea, bajo la sombra de los sombríos sicilianos apoyados en sus remos, y demasiado temprano para anticipar cualquier desenlace desastroso de la misma.

Pues los dos hombres estaban singularmente bien matched, el príncipe usando su destreza con una especie de confianza cínica, y el siciliano empleando la suya con un cuidado homicida. Pocos duelos de esgrima más finos se habrían visto jamás en anfiteatros abarrotados como aquel que tintineaba y chispeaba en aquella isla olvidada del río lleno de juncos.

El vertiginoso combate estuvo tan equilibrado durante tanto tiempo que la esperanza comenzó a reavivar al protestante sacerdote; según toda probabilidad común, Paul no tardaría en regresar con la policía. Sería algún consuelo incluso si Flambeau volvía de pescar, pues Flambeau, hablando físicamente, valía por otros cuatro hombres.

Pero no había señales de Flambeau y, lo que era mucho más extrañó, ni rastro de Paul ni de la policía. No quedaba ninguna otra balsa o madero para flotar; en aquella isla perdida de aquel vasto estanque sin nombre, estaban aislados como en una roca en el Pacífico.

Casi albergaba este pensamiento cuando el tañido de los estoques se aceleró hasta convertirse en un repiqueteo, los brazos del príncipe

211