Luego bajó la voz al oído del vicario y dijo:
«Solo el tipo de persona que no puede levantar un martillo grande. No es una cuestión de fuerza o valor entre los sexos. Es una cuestión de capacidad de elevación en los hombros. Una mujer audaz podría cometer diez asesinatos con un martillo ligero y ni inmutarse. No podría matar un escarabajo con uno pesado».
Wilfred Bohun lo miraba con una especie de horror hipnotizado, mientras el padre Brown escuchaba con la cabeza ligeramente inclinada hacia un lado, muy interesado y atento. El doctor continuó con un énfasis aún más seseante:
—¿Por qué estos idiotas siempre asumen que la única persona que odia al amante de la mujer es el marido de la mujer? Nueve de cada diez veces, la persona que más odia al amante de la mujer es la mujer. ¡Quién sabe qué insolencia o traición le habrá demostrado—mira ahí!
Hizo un gesto momentáneo hacia la mujer pelirroja en el banco.
Había levantado la cabeza por fin y las lágrimas se secaban en su espléndido rostro. Pero los ojos estaban fijos en el cadáver con una mirada eléctrica que tenía algo de idiotez.
El Rvdo. Wilfred Bohun hizo un gesto lacio como si apartara todo deseo de saber; pero el padre Brown, quitándose de la manga unas cenizas sopladas desde la estufa, habló de su manera indiferente.
“Usted es como muchos médicos —dijo—; su ciencia mental es realmente sugerencia pura. Es su ciencia física la que resulta del todo imposible. Concuerdo en que la mujer desea matar al coacusado mucho más de lo que lo desea el demandante. Y concuerdo en que una mujer siempre elegirá un martillo pequeño en lugar de uno grande. Pero la