“No necesariamente —dijo el sacerdote con una leve sonrisa—. ¿Cuál es la siguiente pregunta, doctor?”.
—Me figuro que estás enfermo —exclamó el doctor Simon con brusquedad—, pero haré la siguiente pregunta si te parece. ¿Cómo salió Brayne del jardín?
—No salió del jardín —dijo el sacerdote, sin dejar de mirar por la ventana.
—¿No salió del jardín? —estalló Simón.
—Del todo no —dijo el padre Brown.
Simon agitó los puños en un frenesí de lógica francesa. «Un hombre sale de un jardín, o no sale», exclamó.
—No siempre —dijo el padre Brown.
El Dr. Simon se puso en pie impaciente.
—No tengo tiempo que perder en conversaciones tan absurdas —exclamó con ira—. Si no es capaz de entender que un hombre esté a un lado u otro de un muro, no le molestaré más.
—Doctor —dijo el eclesiástico con mucha suavidad—, siempre nos hemos llevado muy agradablemente el uno con el otro. Si es solo por el bien de la vieja amistad, deténgase y dígame su quinta pregunta.
El impaciente Simon se dejó caer en una silla junto a la puerta y dijo brevemente:
«La cabeza y los hombros presentaban cortes extraños. Parecía haber sido hecho después de la muerte».