el rincón; ese es mi revólver completamente vacío sobre la alfombra. Fue la cuerda de mi baúl la que se encontró en el cadáver, y fue desde mi ventana desde donde arrojaron el cadáver. No necesitan poner detectives a rebuscar en mi tragedia; es una mala hierba bastante común en este mundo. Me entrego a la horca y, ¡por Dios, con eso basta!
A una señal suficientemente delicada, la policía se congregó alrededor del forzudo para llevárselo; pero su discreción quedó un tanto desconcertada por el notable aspecto del padre Brown, que estaba a gatas sobre la alfombra en el umbral, como si participara en algún tipo de oraciones indignas.
Al ser una persona totalmente insensible a la impresión social que causaba, permaneció en esa postura, pero levantó hacia la compañía un rostro redondo y brillante, ofreciendo el aspecto de un cuadrúpedo con una cabeza humana muy cómica.
—Digo —dijo de buen humor—, esto de verdad no puede ser así, ya sabe. Al principio dijo que no habíamos encontrado ningún arma. ¡Pero ahora estamos encontrando demasiadas; está el cuchillo para apuñalar, y la soga para estrangular, y la pistola para disparar; y al fin y al cabo se rompió el cuello al caer por una ventana! No puede ser. No es económico. —Y sacudió la cabeza hacia el suelo como un caballo que pasta.
El inspector Gilder había abierto la boca con profundas intenciones, pero antes de que pudiera hablar, la grotesca figura en el suelo había continuado con bastante locuacidad.
“Y ahora tres cosas totalmente imposibles. * Primero, estos agujeros en la alfombra, por donde han entrado las seis balas. ¿Por qué diablos iba a disparar alguien contra la alfombra? Un borracho le tira a la cabeza de su enemigo, a lo