El coronel Pound lo miró con fijeza, pero los apacibles ojos grises del orador estaban fijos en el techo con una nostalgia casi vacía.
—Un crimen —dijo lentamente— es como cualquier otra obra de arte. No se muestre sorprendido; los crímenes no son en absoluto las únicas obras de arte que provienen de un taller infernal. Pero toda obra de arte, divina o diabólica, tiene un sello indispensable —quiero decir, que el centro de ella es simple, por muy complicada que sea su ejecución. Así, en Hamlet, digamos, lo grotesco del sepulturero, las flores de la muchacha loca, los adornos fantásticos de Osric, la palidez del fantasma y la sonrisa de la calavera son rarezas en una especie de corona enmarañada en torno a una sola y llana figura trágica de un hombre de negro. Pues bien,