Codal
nydus/The Innocence of Father BrownPublic
Página 169 de 321
Table of Contents

La forma incorrecta

asombro; pues contemplaba una perspectiva de ricas estancias que desembocaba en algo muy parecido a una escena de transformación en una obra de magia: nubes púrpuras, soles dorados y estrellas carmesíes que eran a la vez de una viveza abrasadora y, sin embargo, transparentes

Leonard Quinton, el poeta, había dispuesto este efecto con el mayor cuidado; y es dudoso que expresara su personalidad con tanta perfección en ninguno de sus poemas. Pues era un hombre que bebía y se bañaba en colores, que satisfacía su apetito por el color hasta cierto punto en detrimento de la forma⁠—incluso de la buena forma. Fue esto lo que había volcado su genio por completo hacia el arte y las imágenes orientales; hacia esas alfombras deslumbrantes o bordados enceguecedores en los que todos los colores parecen fundidos en un caos afortunado, sin nada que simbolizar ni que enseñar. Había intentado, tal vez no con un éxito artístico completo, pero sí con reconocida imaginación e inventiva, componer epopeyas e historias de amor que reflejaban el desenfreno de un color violento y aun cruel; cuentos de cielos tropicales de oro ardiente o cobre rojo sangre; de héroes orientales que cabalgaban con mitras de doce turbantes sobre elefantes pintados de púrpura o verde pavo real; de joyas gigantescas que cien negros no hubieran podido cargar, pero que ardían con fuegos ancestrales y de tonalidades extrañas.

En resumen (para plantear el asunto desde el punto de vista más común), trataba mucho con cielos orientales, un tanto peores que la mayoría de los infiernos occidentales; con monarcas orientales, a quienes posiblemente llamaríamos maníacos; y con joyas orientales que un joyero de Bond Street (si los cien negros tambaleantes las llevaran a su tienda) posiblemente no consideraría auténticas. Quinton era un genio, aunque enfermizo; y aun su morbosidad aparecía más en su vida que en su obra. De temperamento débil e irascible, su salud se había resentido gravemente a causa de experimentos orientales con opio. Su esposa —una mujer hermosa, trabajadora y, de hecho, sobrecargada de trabajo— se

169