Codal
nydus/The Innocence of Father BrownPublic
Página 231 de 321
Table of Contents

El martillo de Dios

“Hay dos hombres de pie fuera de esta tienda”, continuó el herrero con pesada lucidez, “buenos comerciantes de Greenford a quienes todos ustedes conocen, que jurarán que me vieron desde antes de la medianoche hasta el amanecer y mucho después en la sala de comisiones de nuestra Misión de Avivamiento, que se reúne toda la noche, salvamos almas tan rápido.

En el propio Greenford, veinte personas podrían jurar por mí durante todo ese tiempo. Si fuera un pagano, señor inspector, dejaría que caminara hacia su propia perdición. Pero como cristiano, me siento obligado a darle su oportunidad y preguntarle si escuchará mi coartada ahora o en el tribunal”.

El inspector pareció por primera vez turbado, y dijo: —Por supuesto, me alegraría aclararlo todo por completo ahora.

El herrero salió de su corral con la misma zancada larga y suelta, y volvió con sus dos amigos de Greenford, que lo eran en verdad de casi todos los presentes. Cada uno de ellos dijo unas pocas palabras a las que a nadie se le ocurrió negar crédito. Cuando hubieron hablado, la inocencia de Simeón se alzó tan sólida como la gran iglesia que se alzaba sobre ellos.

Se apoderó del grupo uno de esos silencios más extraños e insoportables que cualquier discurso. Con desesperación, para sacar tema de conversación, el cura le dijo al sacerdote católico:

—Parece usted muy interesado en ese martillo, padre Brown.

—Sí, lo soy —dijo el padre Brown—; ¿por qué es un martillo tan pequeño?

El médico se volvió bruscamente hacia él.

—¡Válgame Dios, es verdad! —exclamó—; ¿quién usaría un martillo pequeño habiendo diez martillos más grandes por ahí?

231