Codal
nydus/The Innocence of Father BrownPublic
Página 103 de 321
Table of Contents

Las Estrellas Voladoras

ojos. En un nido de terciopelo anaranjado yacían, como tres huevos, tres diamantes blancos y refulgentes que parecían prender fuego al aire mismo a su alrededor. Fischer permaneció allí, radiante y benévolo, bebiendo a sorbos el asombro y el éxtasis de la muchacha, la sombría admiración y los secos agradecimientos del coronel, y el asombro de todo el grupo.

“Ahora los guardaré, querida —dijo Fischer, devolviendo el estuche a los faldones de su chaqué—. Tuve que ir con mucho cuidado con ellos al bajar. Son los tres grandes diamantes africanos llamados «Las Estrellas Voladoras», porque se los han robado muchísimas veces. Todos los grandes criminales les siguen la pista; pero incluso los tipos rudos que andan por las calles y los hoteles difícilmente habrían podido apartar las manos de ellos. Podría haberlos perdido en el camino hasta aquí. Era muy posible”.

“Bastante natural, diría yo —gruñó el hombre de la corbata roja—. No los culparía si las hubieran tomado. Cuando piden pan y uno ni siquiera les da una piedra, creo que bien podrían tomar la piedra por su cuenta”.

—No permitiré que hables así —exclamó la muchacha, que brillaba con un rubor extraño—. Solo hablas así desde que te volviste un horroroso cómo-se-llama. Ya sabes a qué me refiero. ¿Cómo llamas a un hombre que quiere abrazar al deshollinador?

—Un santo —dijo el padre Brown.

«Creo», dijo Sir Leopold, con una sonrisa displicente, «que Ruby se refiere a un socialista».

—Un radical no significa un hombre que vive de rábanos —comentó Crook, con cierta impaciencia—; y un conservador no significa un hombre que conserva mermelada. Tampoco, se lo aseguro, un socialista

103