Si te encuentras con un miembro de ese selecto club, «Los Doce Verdaderos Pescadores», al entrar en el Hotel Vernon para la cena anual del club, observarás, al quitarse el abrigo, que su frac es verde y no negro.
Si (suponiendo que tengas la audacia desafiante de las estrellas para dirigirte a semejante ser) le preguntas por qué, probablemente te responderá que lo hace para evitar ser confundido con un camarero. Entonces te retirarás anonadado. Pero dejarás atrás un misterio aún sin resolver y una historia digna de ser contada.
Si (para continuar en la misma línea de improbable conjetura) tuvieras la ocasión de conocer a un curita apacible y trabajador llamado el padre Brown, y le preguntaras cuál consideraba que había sido la suerte más extraordinaria de su vida, probablemente te respondería que, en conjunto, su mayor acierto tuvo lugar en el Hotel Vernon, donde evitó un crimen y, tal vez, salvó un alma con solo escuchar unos pasos en un pasillo.
Tal vez esté un poco orgulloso de esa disparatada y maravillosa deducción suya, y es posible que llegue a mencionarla. Pero como es sumamente improbable que jamás asciendas tanto en el mundo social como para encontrar a «Los Doce Verdaderos Pescadores», o que caigas tan bajo entre suburbios y criminales como para encontrar al padre Brown, me temo que nunca llegarás a oír la historia a menos que me la oigas a mí.
El hotel Vernon, en el que los Doce Pescadores Verdaderos celebraban sus cenas anuales, era una institución como solo puede existir en una sociedad oligárquica que ha enloquecido por completo con las buenas maneras. Era ese producto disparatado: una empresa comercial «exclusiva». Es decir, se trataba de un negocio que no prosperaba atra-yendo